不是小钰没文明，只能怪我大中华文字博大高深。在动漫翻译成中文后，不中文发音有时候就很难准确地念出来。下面这些动漫中极易念错的文字，试一试，看看你能念对多少个？
《一人之下》中时常呈现炁这个字，常常组词就是“炁体源流”。说切实的，刚开端小钰看漫画的时候一直不晓得这个字念什么，就编了一个音“无”，后来看到了漫画，才知道这个字原来叫做...
谜底：炁，qì同“气”，指构体及保持性命运动的最基础能量跟生理性能。 先秦和西汉时代，有不少阐述炁的著述如《 老子》、《列子》、《 庄子》、《 管子》、《鹖冠子 》、《 荀子》、《淮南子 》、《 黄帝内经》等 ，大多是道家著作或与道家有关的著作。
在《十万个冷笑话》第三季中的超能会篇，狗狗侠、大便超人、转笔超人当作评委，为了发现新一代超能力者而举行了一场提拔赛，里面有一位选手的才能就是能够使所有的不可言喻的画面变成这个字。
答案：槑，读音“méi”。是梅花的梅的繁体写法。因其八怪七喇，故良多人都用以作为名字来用，形容人很可恶。另外关中方言音为“mu”，一声（表述斥责、藐视或者爱妮）、四声（责备、叱责）。槑怂（musong），即笨蛋、反映敏感、思维不上路；槑世（mushi），不机动、不聪慧灵慧、呆呆傻傻不知该干啥的样子或状况。
在《逝世神》中大招动员之前的“卍解”，小钰始终看的是日文版的，所有一直和别人聊天的时候就叫做“beng 解”。直到某一天一位同窗问：“beng解是什么？”，才发明这个字本来叫做...顺便一说，千本樱的卍解真的很美。
答案：卍，音读“万”，不管作为图案仍是符号在均随处可见。“卍”表白的是吉利的含意，而卍解是继斩魄刀的第一阶段解放——始解之后，斩魄刀的第二阶段解放，是斩魄刀的终极解放。
碓冰拓海是动漫《会长是女仆大人》中的男主角，他有四分之一英国血统，常常被女生表白，不外对女生也爱理不理的，在男生中也很有权威，都对他应用敬语。机缘偶合之下知道了美咲的机密，并开始对美咲发生兴致而死缠着她，成为女仆咖啡店常客。
推荐文章： 相关的主题文章：此文由 南阳在线 编辑，未经允许不得转载！本文地址：http://www.nyjfy.com/site_misc/team/22930.html